日前，广东检验检疫局建成检验检疫系统首个“一带一路”国家标准库，并在该局《标准与技术法规信息快车》平台上开发启用了“一带一路”国家标准专题检索模块。为响应“一带一路”国家战略，国家质检总局号召加强对“一带一路”沿线国家标准收集研究工作，2015年初广东局将“一带一路”国家标准收集工作列入重点工作之一。

    目前，该数据库覆盖“一带一路”北线发达国家经济体与亚非拉新兴市场国家经济体，将俄罗斯、埃及、苏丹、南非、巴西、肯尼亚、马来西亚、印尼、土耳其等沿线国家尽数收入其中，涉及196个标准组织，拥有26万多条题录数据，3.7万多件实际馆藏文本，6万多件虚拟馆藏文本。该数据库及专题检索模块的建成启用，标志着广东检验检疫“一带一路”国家标准收集工作取得了突破性进展。

    由于统计口径不一，“一带一路”沿线覆盖国家众说纷纭。沿线国家发展水平与经济开放程度参差不齐，标准多元，法规各异，官方语言多为非英语系，沟通联系十分困难。广东局根据通关处出入境统计数据，按照地缘优势与外贸紧密度，厘清覆盖范围，确定了收集方向，选定东盟中东非洲为重点突破口，有的放矢、先易后难、循序渐进地开展了相关国家标准收集工作。

    在收集方法上，广东局结合检验检疫取消法检目录及广东局资源采集经费有限的客观实际，将大宗敏感安全环保卫生标准、双边贸易约定的出口装船前检验国家标准、实验室储备检验检疫检测技术急需标准列入采集重点，得到国家质检总局有关主管部门、国外标准化官方网站、国内知名标准研究院等单位的大力支持，在检验检疫系统率先建成了包括金砖五国在内的“一带一路”国家标准题录数据库，解决了对“一带一路”沿线国家标准广泛涉猎的问题。通过标准题录情况，初步了解沿线国家标准化发展与质量控制整体水平。对于标准文本的采集，广东局解放思想，打破思维禁锢，与驻华机构、翻译公司首创跨界合作，在全国范围独家采集到巴西国家标准数据。同时，引入虚拟馆藏概念，与实力雄厚的国内知名标准馆建立虚拟馆藏关系，依托其资源优势，全盘虚拟拥有其馆藏标准文本数据，大大丰富了广东局“一带一路”国家标准文本资源，畅通了“一带一路”国家标准文本索取通道。此外，广东局努力挖掘馆藏资源，盘活馆藏文本，对珍贵的纸本资料实行数字化处理，变静止的资料为流动的数据，及时投入了使用。

    （吴建丽）《中国国门时报》