苏宁1 黄婷婷1 黄敏建2 汪金平1 陈磊1
( 1.上海山宏实业发展有限公司
2.上海克莱德贝尔格曼机械有限公司 )
摘要:底片上确实有不明显的阴影,然而返修或车削都不能发现。通过逐层解剖的方法找到了细小的缺陷,荧光渗透方法证实了这一发现。结合焊缝坡口形式和焊工运条方法,判断出隐约阴影的实质是一种特殊形式的未焊透。
关键词:隐约阴影 逐层解剖 荧光渗透检测 未焊透
An Investigation on Indistinct Image on X-ray Radiograph
Su Ning1 Huang Ting-ting1 Huang Min-jian2 Wang Jin-ping1 Chen Lei1 ( 1.Shanghai Shanhong Industry Development Company Ltd, Shanghai, 200065
2.Shanghai Clyde Bergemann Machinery Company Ltd, Shanghai, 200080 )
Abstract:On the X-ray radiograph there was indistinct true image. However, real flaw could hardly be seeked out through rewelding or turning. Nevertheless thin flaw was found out by means of successive working, and that was proved by fluorescent penetrant testing. Considering comprehensively groove pattern and manipulation of electrode, we deem these images as a peculiar sort of incomplete penetration.
Keywords:Indistinct image, Successive working, Fluorescent Penetrant testing, incomplete penetration.
电站锅炉吹灰器外管环缝的X射线底片中时而出现隐隐约约的阴影——一般为5~10mm的线段:有些朦朦胧胧,有些边缘虽然清晰但黑度很淡。
对于这类阴影,焊工说挑不到缺陷;把环缝放在车床上一层一层地剥,车工也说找不到缺陷。将管子割断,检查内外表面,也看不到肉眼可见的类似痕迹。但是,底片上的这些阴影,复照时一般能再次显示。
究竟评片时该如何评判这种隐约阴影?是判为返修片好还是不评好?
为此我们进行了解剖。
随时检查 随时检查加工面是否有缺陷露出。(考虑到这种剖法能显示的缺陷与底片上的阴影形态比较一致)。当然还可以进行横截面解剖,横剖可以确定缺陷在焊缝剖口中的位置。
纵向解剖发现了细小的缺陷,对部份试样进行了渗透检测(IC-d法),如图2~图6所示。可以看出,这些缺陷基本上位于焊缝的焊根附近。
图.2
图.3
图.4(IC-d法)
图.5(IC-d法)
图.6(IC-d法)(附原始底片二张,实物保存)
经了解,此类焊缝采用了Y型锁边坡口,如图7所示。焊工施焊时运条方法为“锯齿形运条法”,且焊工施焊时重点关照的是锯齿形的“锯齿”部。因此我们认为解剖中发现的缺陷与此类焊接结构及运条方式相关:如果个别焊工操作中未充分注意,焊缝根部可能局部熔深不够,锁边坡口中的某些局部就可能被包裹在焊缝中,即焊缝根部附近残存着部份锁边结构。
结论:隐约阴影的本质是特定结构下的未焊透,表现形式为细且淡的黑线或是朦胧阴影(链状圆形缺陷)。因为这种坡口套接间隙很小,所以阴影色淡。链状圆形缺陷尺寸也很小,一般在(¢0.7~¢1.2)×(5~25)mm的范围内,所以底片上阴影朦胧。这么小的缺陷,色泽与焊缝本体基本上没有反差,所以在焊工返修时或车工车削时看不见也很正常。
吹灰器服务对象为电站锅炉(一部份出口),工况条件恶劣。因此,评片时不可放松要求。吹灰器外管材质为热强钢,有T91(马氏体耐热钢,主要成份:C:0.08~0.12%,Cr:8.00~9.50%,Mo:0.85~1.05%,V:0.18~0.25%,Nb:0.06~0.10%,)、钢102(12Cr2MoWVB)、15CrMo,封头材质为奥氏体不锈钢1Cr18Ni9Ti。
经过解剖缺陷试样,我们在评片中为保证产品质量应采取的原则是:有怀疑的部位要复照,对依然显示的阴影(排除表面轮廓投影)应当按缺陷评级,尤其对线性的阴影决不能放过。