施耐德电气水行业创新解决方案亮相给水排水处理展

中国上海，2010年5月5日- 全球能效管理专家施耐德电气日前参展中国国际给水排水处理展览会，集中展示其广泛应用于水行业的能效解决方案。在此次国际性展会上，施耐德电气重点推出5种新型综合性解决方案。凭借施耐德电气高效可靠的端对端能源管理解决方案，可以为水行业市场客户节省高达30％的能源成本，以帮助其更有效地应对当前市场环境的挑战。

　　施耐德电气中国区水行业解决方案业务总经理宋礽栋表示：“水资源的日益稀缺，已经成为全球所共同面临的严峻挑战。作为一家解决方案供应商，施耐德电气所提供的无缝集成水处理方案，让客户的供水设施发挥最大的可用性和最高的效率，帮助客户轻松应对控制运营成本与提升能效管理的挑战。”

　　施耐德电气在此次展会集中推出5种新型解决方案，以进一步帮助水处理行业提高管理效率，增强安全性和可用性。这5种新型解决方案包括：
　　综合能源管理方案，可减少高达30%能源开支
　　经过验证的水处理架构，可缩短设计时间，并利用一体化管理提高效率
　　高可用性海水淡化解决方案，可缩短设计时间，能减低能耗和总体运营开支
　　创新型泵站系统架构，可确保设施提供高可用性和安全性
　　泵站网络管理解决方案，可实时集中管理偏远和无人值守站点
　　此次推出的5种新型解决方案，具有模块化，集成化，远程化及协同性等特点，能够帮助客户高质高效地完成全天候给排水任务。在确保与日益严格的本地法律法规保持一致的同时，可以保护客户的原始投资，并降低水务设施的设计建设成本、优化运营成本，从而实现客户的即时节能，让客户的供水设施发挥最大的可用性和最高的效率。

　　施耐德电气自1990年就已经涉足中国水行业项目，时至今日，施耐德电气已经在水处理行业创造出辉煌的业绩，拥有逾500多个成功的水处理项目经验。作为全球领先水务集团的合作伙伴，施耐德电气融合国际、国内项目管理经验与知识，为水处理（包括自来水、污水、海水淡化）、泵站、管网及水利等领域，提供针对新建与已运营水务项目的电力与控制综合方案、智能水务平台方案及相关的专业增值服务，并提供覆盖水务、水利设施生产管理全周期的服务。

　　中国国际给水排水处理展览会是由中国环境科学学会、上海中贸国际展览有限公司等单位携手全球知名的德国慕尼黑国际博览集团所主办。中国水展始于2000年，经过10年的精心打造，现已成为中国规模最大、参展企业最多、国际化程度最高的水工业大展。

　　关于施耐德电气
　　全球能效管理专家施耐德电气为100多个国家的能源及基础设施、工业、数据中心及网络、楼宇和住宅市场提供整体解决方案，其中在能源与基础设施、工业过程控制、楼宇自动化和数据中心与网络等市场处于世界领先地位，在住宅应用领域也拥有强大的市场能力。致力于为客户提供安全、可靠、高效的能源，施耐德电气2009年的销售额为158亿欧元，拥有超过100,000名员工。施耐德电气助您――善用其效，尽享其能！www.schneider-electric.com

　　关于施耐德电气中国
　　施耐德电气于1987年在中国设立了第一个合资企业，目前在华已经拥有15000名员工，77个办事处，22家工厂，6个物流中心，1个研修学院，2个全球研发中心，1个实验室，500家分销商和遍布全国的销售网络。www.schneider-electric.cn