安捷伦科技、Markes建立全球范围的热脱附仪与GC、GC/MS合作

2009年3月30日，北京—安捷伦科技有限公司和Markes国际有限公司。今天宣布建立针对分析型热脱附仪（TD）与气相色谱仪（GC）和气相色谱/质谱仪（ GC / MS）系统联用的全球销售和市场开发的战略联盟

    分析型TD是用来捕获和检测存在于各种各样的样品中，微量的、具有挥发性及半挥发性的有机化合物。 Applications include chemical warfare agents, environmental pollutants, emissions from materials, food analysis, flavors and fragrances.应用范围包括化学武器制剂、环境污染物、原材料释放物、食品分析、香精香料。

    根据协议，Markes的TD系统及配件可作为原始设备制造商的项目，在全球范围内通过安捷伦的销售人员进行销售并由安捷伦的服务机构进行支持。 Additionally, the two companies have agreed to collaborative development and promotion of TD-GC and TD-GC/MS applications.此外，两家公司已经同意合作开发并推广TD-GC和TD-GC/MS的应用。

     安捷伦副总裁，气相色谱系统和工作流程自动化总经理Shanya Kane表示：“我们已经与Markes在一些选择的地区合作了大约七年，很高兴能扩大这种合作关系，为我们世界各地的客户服务。”

    “ Markes国际在热脱附技术方面的世界领先地位及其产品的高品质、高性能都是享有声誉的” Markes国际的董事Elizabeth Woolfenden说，"This provides a perfect complement to Agilent as the leading supplier of GC/MS instrumentation globally. The combination of Markes’ TD with Agilent’s GC/MS systems ensures that customers will get the very best in quality instrumentation and support from a single source."“这为在全球领先的GC/MS分析仪器供应商安捷伦公司提供了一个完美的补充。Markes的TD与安捷伦的GC/MS系统的完美组合将确保客户获得最高品质的仪器和来自同一个服务团队的支持。”

     Markes是最早从事TD仪器开发的。它的UNITY Its Series 2 UNITY, ULTRA, Air Server and CIA8 products allow manual or automated analysis of samples in standard sorbent tubes, real-time air samples and samples in canisters.2系列，ULTRA，Air Server和CIA8等产品允许手动或自动地进行样品分析，无论这些样品是来自标准吸附管、实时空气样品还是样品采集罐。

对分析型热解吸的需求正在不断增长

    早在20世纪80年代初，Analytical thermal desorption (TD) was first introduced as an accessory for GC and GC/MS in the early 1980s to provide an alternative to solvent extraction for the measurement of (semi-) volatile organic compounds ((S)VOC) in air.分析热解吸（TD）就首次作为GC和GC/MS的配件介绍给人们，它是一种可以替代溶剂萃取，用以测量空气中的（半）挥发性有机化合物（(S）VOC）的样品前处理仪器。 Today, TD-GC/MS is recognized as the standard technique of choice for environmental and workplace air monitoring, air monitoring for counterterrorism purposes, and odor/emissions profiling.如今现如现如今，TD-GC/MS已被公认为是针对环境和工作场所的空气检测、针对反恐的空气检测和气味/释放物检测等的首选标准技术。

    安捷伦长期致力于GC和GC/MS的创新开发，在制造耐用的仪器方面享有盛誉。安捷伦的前身，惠普公司，于1958年进入气相色谱市场，从那时起就一直是GC和GC/MS产品的领导者。1973年第一次引入微处理器控制，1975年推出世界第一台台式GC/MS系统。1996年，HP 5973推出石英镀金双曲面四极杆质量分析器，实现了仪器稳定性和性能上的突破。1999年安捷伦从惠普分离出来，直至今日，仍在GC和GC/MS的硬件和软件方面不断开拓创新。

关于安捷伦科技

    安捷伦科技（NYSE: A）是全球领先的测量公司，是通信、电子、生命科学和化学分析领域的技术领导者，公司的19,000名员工在110多个国家为客户服务。在2008财政年度，安捷伦的业务净收入为58亿美元。要了解安捷伦科技的信息，请访问：www.agilent.com.cn http://agilent.instrument.com.cn/