用户之声 | 温泽助力Vorwerk福维克实现快速而精准地测量

- 用户之声 -

温泽助力Vorwerk福维克实现快速而精准地测量

WENZEL LH 系列坐标测量机

-前言-

福维克集团是一家以直销方式运营的家族企业，它以其Kobold品牌的真空吸尘器和配件以及Thermomix厨房料理机而闻名。如今，福维克集团在伍珀塔尔的工厂承担了相较于以往更繁重的测量任务。为此，他们选择了温泽的坐标测量机，该设备可快速创建测量程序。

福维克的三台温泽测量机都配备了SP25M扫描测头系统用于2D和3D扫描。在这里可测量当前Thermomix的可视部分。

“内部测量使我们获得更多的灵活性，并在开发新产品方面带来优势”，福维克伍珀塔尔工厂的质量主管Martin Przibilla说。如今，福维克在德国伍珀塔尔、法国克卢瓦三河镇和中国上海建立了全球化的工厂网络，并按照统一的规范和严格的质量标准进行生产。“所有工厂都是自主经营和管理的，但也保持密切的交流，特别是在质量保证方面”，Przibilla解释说。除此之外，伍珀塔尔工厂的质量保证部门作为内部服务提供商还承担了法国Thermomix工厂的测量任务。

伍珀塔尔工厂的质量保证部门由三个团队组成：质量规划团队负责项目的早期研发工作；负责批量生产的质量保证团队；以及配备五名成员的测量检测团队。Przibilla自2016年起担任该部门的主管，自2019年起，其职责范围还扩展到测量室。“当时引起我注意的是，我们的测量室还有很多未开发的潜力”，他回忆道。“我们的员工在测量技术方面拥有大量的专业知识。当时，测量室一方面为开发部门提供支持，另一方面也进行量产测量。但是坐标测量机经常被闲置，这也是因为这些设备在配置方面已经过时。在过时的软件中创建测量程序并运行需要花费很长的时间，因为坐标测量机的每个动作都必须用源代码进行编写。”

伍珀塔尔工厂质量主管Martin Przibilla介绍说：“最终，凭借来自温泽的完整服务包，让我们能够说服管理层接受了新的投资计划。新的坐标测量机使我们更加灵活，而温泽让我们可以更好地应对订单高峰。”

当时，新型无线清洁系统VK7的开发项目对测量任务的需求很大。“这就促使我们重新定位质量保障工作从而将测量室提升到一个新水平，以便能够在工厂内部进行比以往更多的测量任务。因此，我们希望提高内部测量利用率及垂直一体化生产能力”，Przibilla说。

温泽LH系列测量机提高检测效率

新型无线清洁系统增加了更多测量任务

当时，新型无线清洁系统VK7的开发项目对测量任务的需求很大：借助该产品，我们希望将伍珀塔尔注塑成型工厂生产的塑料零件数量增加约10倍。“这就激励着我们重新定位质量保证并将测量室提升到一个新的水平，以便能够在内部承担比过去更多的测量任务。因此，我们希望提高内部测量利用率及垂直一体化生产能力”，Przibilla说。

在该项目进行期间，他得到了温泽的支持，该公司已为福维克服务了约15年——作为测量设备的供应商和服务提供商。温泽还为福维克创建了测量程序，包括Witte的夹具系统。

福维克集团测量技术团队负责人TimFischer（左）和温泽区域负责人Christian Klostermann与温泽的新型LH 87坐标测量机：这些测量机使福维克显著提高了测量室的测量效率。

Klostermann建议福维克逐步用温泽的LH 87型坐标测量机替换现有的坐标测量机。Klostermann说到：“在高端领域，坐标测量机的硬件彼此之间没有显著区别。而测量软件在今天是决胜的关键——温泽的测量软件WM | Quartis使用起来非常轻松便捷”， Christian Klostermann解释道，他与Przibilla有着广泛的合作机会。

方便、快捷的测量

只需轻轻一点即可快速轻松地启动测量程序

在福维克将第一台温泽LH 87投入运行后，现有坐标测量机的测量软件与它的差异立即显现出来。“实践表明，凭借WM | Quartis软件，温泽的坐标测量机可以非常简单直观地操作。如今，我们不必再输入源代码了，只需点击几下按钮即可。我们可以直接在CAD模型上探测点。我们不仅在创建测量程序时从中受益，而且在日常工作中也从中受益，”Przibilla说。

借助新的坐标测量机，福维克现在还可以根据CAD模型测量Kobold和Thermomix的组件，还可以评估自由曲面。WM | Quartis软件支持基准点定位系统(RPS)，它可以快速轻松地与CAD数据进行匹配。“如今基于数据集的元素检测比以往要快得多，”Przibilla说。

得益于用户友好的WM | Quartis测量软件，测量技术人员可以在更短的时间内创建测量程序，耗时只有过去所需时间的20%。

他可以精确地量化优势：“凭借WM | Quartis，我的员工现在可以更快地创建测量程序，耗时只有过去所需时间的20%。

因此，我们能够自己为新的VK7的组件编写所有测量程序。这不仅在创建测量程序时节省了时间，也节省了大约40%的成本。总而言之，这让我们变得更加灵活。”

在2022年10月投放在德国市场的新型Kobold真空吸尘器VK7的研发过程中，Przibilla也收到了来自客户的积极反馈：“该项目负责人称赞我们更快地提供了测量数据，而且这些数据还比以前更有意义，因为我们可以使用WM | Quartis更清晰地展示测量报告，并与CAD数据直接进行比较。因此，项目员工可以根据彩色视图清楚地识别形位公差的尺寸偏差。”

快速、轻松地创建测量程序

搭载扫描测头系统的坐标测量机

福维克现在的测量室中运行着三台温泽坐标测量机。由于福维克集团直销业务的积极发展，需求量有所增加，第一台和第三台设备的交付时间相隔不到两年。所有三台温泽测量机都配备了PH10M/SP25M扫描测头系统，用于2D和3D扫描。与之前的解决方案相比，该测头可以旋转，因此也可以从侧面进行探测扫描。SP25还确保非常高的扫描速度及提升数据采集速度。

“当然，我们也可以在温泽测量机上使用光学测头和多测头技术，但对我们来说，接触式和光学测量技术仍然是两个截然不同的方向，各有优缺点，”Przibilla说。

得益于新的VK7无线清洁系统，在福维克的伍珀塔尔注塑成型工厂生产和测量的塑料零件数量增加了约10倍。

他认为，福维克现在还可以更轻松地与温泽共享测量程序，例如在资源紧张时将测量任务外包给温泽。温泽也将在LH 87上测量组件。两家公司都可以访问数据库，甚至可以交换设备。“最终，凭借来自温泽的完整服务包，让我们能够说服管理层接受了新的投资计划。新的坐标测量机使我们更加灵活，而温泽让我们可以更好地应对订单高峰。”

“当然，我们对福维克的发展喜忧参半，”Klostermann说。“一方面，我们不再像过去那样受福维克委托提供那么多外包测量服务。但另一方面，借助温泽的坐标测量机，我们帮助福维克深化了其内部的价值链并变得更加灵活。归根结底，这些对客户的战略利益大于负面影响。”Przibilla补充道：“今天，我们在测量室中处理的组件数量增加了十倍，机器的利用率显著提高。因此，我们实现了尽可能多地自主测量的战略目标。”我们可以将测量数据与CAD数据集进行比较，因此，现在使用坐标测量机对生产过程进行质量保障更轻松地实现量产。

另一个数字表明与温泽的合作极其高效：在温泽测量机的40个新测量程序中，有35个是福维克自己创建的；温泽负责其余部分。“我们的员工与温泽在测量程序和资源方面有着非常高效的交流，”Przibilla强调说。

温泽针对福维克做了定制化的服务与支持：包括测量软件的进一步开发，以及温泽提供的服务。“设备的支持项目还包括例如福维克咨询日，这使客户可以在短时间内轻松地获得我们的技术支持和专业知识，”Klostermann说。

高效的测量、高品质的服务

打破界限，提高效率

“总而言之，与温泽的交流对我们来说非常有价值。在不久的将来，我们希望使部门内部的工作更加灵活，从而进一步取消开发测量和量产测量之间的界限。这将进一步提高质量保证部门的效率，”Przibilla说。他的团队即将承接其他任务：福维克将在法国投资建设一个新的Thermomix生产基地，以应对Thermomix业务快速增长的需求。

高效的交流

-END-