尊敬的先生/女士：

　　欧美制药外包渐向亚洲市场加速转移，我国制药企业机遇。在过去几年，排名世界前20位的跨国制药公司已有14家关掉或卖掉了它们设在自己国家的生产基地，将所有原料药及精细化学品生产转移至亚洲国家;全程制药平台落地张江药谷集中发展CMO。

　　新版GMP与欧美发达国家接轨。我国新版药品GMP较大幅度提高了药品生产质量管理门槛，力争实现制药工业同欧美发达国家的接轨，越来越多中国本土药厂都在积极改善生产设备以达到发达国家的监管水平。邻国印度制药产业走在前列，并获得欧美发达国家认证。

　　药品质量创新与PAT应用于生产。通过生产工艺设计持续、衡定生产出高质量产品，进行科学风险管理及安全生产，PAT显得越发重要。

　　2013梅特勒-托利多药物研发研讨会将于2013年12月5日-6日在浙江杭州举行。来自知名制药公司、API原料药生产厂家、合同生产组织(CMO)、医药科研机构从事药品生产、工艺优化、质量控制和实验室管理的专家齐聚一堂，共同就药品生产技术和质量控制的发展趋势、所面临的挑战以及生产外包市场的机遇等展开深入的沟通与交流。

　　作为全球实验室技术的领导者，梅特勒-托利多长期服务于全球制药行业，从药物发现、研究开发、小试、中试、规模化生产、包装、质量控制到仓储物流的每个环节，我们都积累了相当的经验和最佳实践方法。我们借此机会搭建一个药品生产技术的交流平台，帮助推动中国医药生产技术的发展，同时促进我们为中国药品生产人员提供更好的服务。

　　我们诚挚地邀请您参加2013年12月5~ 6日在杭州举办的2013药品质量控制和工艺优化技术研讨会。

　　主办单位：梅特勒-托利多中国

　　协办单位：生物谷

　　支持单位：中国医药工业研究总院、中国医药保健品进出口商会

　　会议地点：浙江杭州歌山品悦大酒店(杭州滨江区江虹路1537号)

　　此次会议，我们特别邀请到知名制药公司、API原料药生产厂家、合同生产组织(CMO)、医药科研机构的企业高管、从事药品生产和实验室管理的专家齐聚一堂，展开深入的沟通与交流!在此，我们诚挚地邀请您参加此次技术研讨会，与百余位来自全国的制药行业专家、学者面对面交流，同时分享您的经验和见解。

　　免费报名地址

　　会议热点议题：

　　医药行业发展趋势与展望

　　原料药市场现状及进出口分析

　　API、CMO企业经营战略研究

　　新版USP、EP等解读

　　检测实验室认证认可和药品生产企业GMP认证

　　中国新版GMP下如何践行质量风险管理及安全生产

　　制药行业的工艺开发趋势

　　制备/合成工艺研究的相关技术要求及案例分析

　　单抗类蛋白药物开发和质量控制

　　QbD将创新的过程分析技术应用于生产工艺

　　制药行业的工艺优化对企业战略的影响

　　部分演讲嘉宾：

　　俞雄副院长中国医药工业研究总院

　　张中朋 副主任中国医药保健品进出口商会

　　李会林主任浙江省药检所

　　孙勇奎大中华区副总默沙东研发(中国)有限公司

　　王社义质量总监诺华制药(中国)

　　陈亮副总经理上海恒瑞医药有限公司

　　李强明质量分析总监华海药业

　　赖婉枫质量副总经理海正辉瑞制药有限公司

　　谭青乔质量部执行主任中信国健生物技术研究院

　　王礼权运营总监龙沙(中国)投资有限公司

　　卫宏远教授天津大学

　　林桂兴中国区总裁梅特勒-托利多公司

　　了解更多信息,请访问http://www.bioon.com/z/2013api/Index.shtml

　　联系人: 钱小姐

　　E-mail：huihui.qian@mt.com

　　Tel：86(21)64850435ext1213

　　Mt：18621806730