巴南区区委书记李建春出席活动

    5月14日上午，2012德国机床制造商协会技术研讨会在重庆隆重召开。重庆市巴南区区委书记李建春、中国国 际贸易促进委员会重庆市委员会副会长兼中国国际重庆商会副会长罗莹、重庆市工商联秘书长杨守林、重庆市经信委装备处处长康建和德国机床制造商协会总经理舍 费尔博士出席开幕式。本次研讨会以“尖端技术与高效加工”为主题，吸引了重庆机电控股、宗申集团、重庆机床集团等来自国内各地机床制造商、行业精英、企业 代表、用户和媒体共421人出席。

    中国国际贸易促进委员会重庆市委员会副会长罗莹在开幕讲话中指出，“汽车摩托车、机 械工程、金属制品制造业等与机床制造产业密不可分，直接或间接在德国机床产业发展中受益。”她希望通过今天的研讨会进一步帮助重庆与德国机床行业建立良好 的、持续的互动关系，促进两国机床企业和汽车摩托车等机床产业上下游关联企业新的合作和发展。

    来自西门子、舒特、巨浪、德马吉、恒轮、柯尔柏斯、来福临、宝飞螺、美艾格、卡帕/耐尔斯、斯达拉格海科特等近30家德国机床制造商协会的知名会员单位进行了关于机床制造技术的精彩演讲。

    作为每年于世界各地举办的全球最顶级的机床制造商技术研讨会，本次会议秉承了大会的一贯宗旨，因地制宜，更有针对性的对我国机床制造和应用行业进行了分析和探讨，并把德国先进生产理念引进中国。会议中，卡帕集团卡帕/耐尔斯公司副总经理Frank Reichel博士、德国WEISSER公司总经理Helmut WEISSER、美艾格工业自动化系统有限公司欧洲区汽车业务总裁曼弗莱德·伯格等企业高层就“成形磨齿技术改革创新新途径”、“汽车行业中完整的具体解决方案”、“柔性化生产-MAG组合加工设备”等一系列内容展开演讲，深入阐述了机床行业生产与加工的未来发展趋势。

    德国历来都是中国最大机床进口国之一。德国机床工业的卓越表现、德中两国机床行业的 良好互动，为两国机床企业和用户市场带来机遇。当前我国机床产业已具备相当规模，一大批机床工具行业科技成果进入汽车、摩托、航天航空、军工等应用领域， 个别产品的制造水平接近国际先进水平。随着国内市场结构升级加速，用户对中高端机床产品的需求日益增加。德国机床制造商协会总经理舍费尔博士评论道：“中 国作为全球最大的机床市场，也是德国最重要的合作伙伴。近年来德中之间的机床进出口一直保持喜人增长。我希望此次研讨会能为两国企业创造深入贸易对话的机 会。”

    来自国内机床、汽车、摩托、航天航空、军工和大型机电的企业代表均表示此次研讨会很有启发性。一位参会代表说：“研讨会内容丰富，企业高层的演讲具有说服力。德国机床制造的先进技术和成功经验值得借鉴。”

    2012德国机床制造商协会来华巡回研讨会共计三站：5月14日重庆、5月16日武汉、5月18日广州，由德国机床制造商协会和汉诺威米兰展览（上海）有限公司共同主办。舍费尔博士为重庆站的成功感到惊喜：“重庆站为我们巡回研讨会开了个好头，这让我们对接下来武汉和广州之行更有信心。我们愿意与更多中国企业接触交流，进而促进德中两国工业的共同发展。”

您的新闻联系人：

王婷 小姐
汉诺威米兰展览会（中国）有限公司新闻部
上海浦东新区银霄路393号
百安居浦东商务大厦301室
邮编：201204
电话：021-50456700转253分机
传真：021-50459355
E-mail: pr@hmf-china.com