创新技术推动生命科学领域步伐

安捷伦科技参加第21届国际生物化学与分子生物学联盟学术大会暨第12届亚洲大洋洲生物化学家与分子生物学家学术大会

　　2009年8月3日，上海——全球领先的跨国高科技公司安捷伦科技（纽约证券交易所股票代码: A）今天宣布作为赞助商参加8月2日至8月7日在上海国际会议中心举办的第21届IUBMB（国际生物化学与分子生物学联盟学术大会）暨第12届FAOBMB（亚洲大洋洲生物化学家与分子生物学家学术大会）。

　　安捷伦科技公司此次展会上展出了其2009年推出的应用于生命科学领域的新产品和新技术，其中包括：超色谱’>高效液相色谱——Agilent 1290 Infinity液相色谱系统；超高分辨率质量精度的精确质量四级杆－飞行时间质谱仪——Agilent 6540 Q-TOF系统；Agilent MX3005P 型五通道荧光定量PCR仪(QPCR)；基于微流控技术用于DNA、RNA、蛋白质和细胞分析的多功能微型工作平台；高密度、高灵敏度和高灵活性的整体微阵列解决方案，包括高分辨率扫描仪以及多种数据分析软件;以及革命性的实验室自动化解决方案——Bravo自动化液体处理平台和BenchCel微孔板操纵器。这些突破性的产品和技术被广泛应用于基因组学、代谢组学、蛋白质组学、药物分析，实验室自动化等领域。

　　安捷伦科技公司大中华区总经理牟一萍女士说：“作为生命科学与化学分析测量测试行业的领跑者，安捷伦公司一直致力于为客户提供高性能的仪器和整体解决方案。近年来安捷伦生命科学领域业务增长，成为公司战略重点之一。公司在加大对生命科学领域的投入，不断推出新产品的同时，与全球知名机构广泛合作，充分利用自身的技术优势和国际化资源，促进生命科学领域的发展。”

　　安捷伦继去年推出质谱新纪元后，今年的美国质谱学会上又推出了系列新产品和新技术，其中6540型台式四级杆-飞行时间质谱仪（Q-TOF）和性能增强型的6430新型三重串联四级杆质谱仪为生命科学领域研究提供更有效的分析工具和手段。

　　“对于飞行时间管的发展，当其他人还在追求‘更长会更好’的时候，安捷伦采用了先进的工程技术大幅度的提高了其性能并保持了其台式机的外形，”安捷伦液相色谱质谱的高级全球市场总监Ken Miller说，“我们在质量准确度以及分辨率方面有了很大的收获，同时保持了我们行业领先的灵敏度和动态范围。并且，系统可以为UHPLC分析快速运行得到准确质量的MS 和MS/MS数据，并且不会产生由轨道阱质谱引起的分辨率损失。这是用于最先进的定量分析的完美的系统，可以用于蛋白组学，代谢组学，或者是非靶向的食品安全和环境研究。安捷伦6430型提供了更高的灵敏度，更快的监测离子的速度，以及更快的极性转换。它非常适用于食品检测，水分析，以及蛋白生物标记物的发现和验证，相对于之前的型号来说，性能的大幅增加只需要增加合理的花费。”

　　近几年来,安捷伦科技在生命科学领域发展迅速。仅2009年，就相继推出其第三代生物芯片SurePrint G3，将单张25x75毫米规格的玻璃芯片上所能容纳的探针数目从244,000个提高到1,000,000个；推出了由WTCCC设计的新一代人拷贝数变异基因芯片并应用在全球规模最大的CNV（基因拷贝数变异）研究项目中，同时推出的标记试剂盒和纯化组件，以提高通量、降低成本；SureSelect DNA 液相和芯片捕获技术芯片，解决了小规模DNA研究中的重大瓶颈问题，让科学家们可以只针对感兴趣的基因组区域用新一代测序（NGS）仪进行测序, 解决了DNA研究中的重大瓶颈问题。安捷伦科技公司还完成了其核酸生产能力的大规模扩建，每年可以生产几百公斤的治疗性寡核苷酸。投入商业运行后，这一生产能力使得安捷伦可以满足客户临床前和临床研究的供求需要。

　　安捷伦公司同时还不断扩大其产品线以为用户提供更完整的工作解决方案。2007年4月通过收购著名生命科学试剂仪器品牌Stratagene公司使安捷伦的产品打开了仪器试剂并进的新篇章。包括分子生物学、遗传学、蛋白质组学、药物研发和毒理学等领域在内的Stratagene产品遍及学术界、政府研究机构和工业研究领域，特别是在生命科学研究领域的试剂、仪器尤为著名，例如文库构建、定点突变、高保真Pfu酶、荧光定量PCR仪等。这对于安捷伦原来的产品线是很好的互补。随后安捷伦于2007年年底收购Velocity11，并通过其推出新型直接驱动机器人（Direct Drive Robot)和VWorks自动化控制软件，继续专注于实验室流程自动化范畴。直接驱动机器人加速药物发现研究的高通量筛选，同时也可用于基因组学应用，包括DNA提取和PCR样本制备。直接驱动技术与功能强大的VWorks软件相结合，提供最优秀的自动化解决方案。

　　除了产品创新，安捷伦科技公司在世界范围内与知名机构和科学家展开合作，共同完成了多项科研成果。包括与中科院上海生命科学研究院和同济大学的研究团队合作发现诱导成熟细胞成为具备“多能干性”的胚胎干样细胞过程中的新机制，该项研究使用了安捷伦公司的免疫共沉淀芯片技术(ChIP-on-chip)结合基因表达芯片数据研究了已知的Yamanaka因子在诱导小鼠细胞多能干性中的作用。安捷伦公司与AFG在蛋白质定量分析方面开展合作，共同开发多肽定量分析方法，旨在加快蛋白质生物标志物的开发和验证速度。安捷伦科技公司的产品和技术已经成为科学家进行生命科学研究的得力工具，首尔大学科学家们采用安捷伦定制设计的比较基因组杂交（CGH）芯片，完成了对韩国男性的全基因组测序，并在Nature杂志发表了这一成果。今年六月安捷伦科技宣布与洛斯阿拉莫斯国家实验室共同开发的自动化基因系统，将用于全球生物实验室（Global Bio Lab）中应用，采用高通量技术进行全球公共健康的自动化普查，如对H1N1型流感病毒的快速检测；安捷伦还与Broad Institute 和Illumina公司合作进行 SureSelect靶向序列捕获系统与Illumina的Genome Analyzer的组合应用，可以让研究人员突破技术瓶颈，从事以往无法进行的研究。

　　IUBMB会议期间，安捷伦公司与会议组委会共同举办了lunch seminar（午餐讲座）,由包括安捷伦公司Ken Miller经理在内的来自世界知名机构的科学家进行生命科学领域先进技术和研究成果的讲座。安捷伦科技公司此次以Clearly Better为主题，旨在以其更胜一筹的产品和技术，帮助科学家在生命科学研究领域更上层楼。
　　关于安捷伦科技
　　安捷伦科技（NYSE：A）是全球领先的测量公司，也是通信、电子、生命科学和化学分析的技术领导者。公司的19,000名员工为遍及世界110多个国家的客户提供服务。安捷伦2008财年的净收入为58亿美元